Etichete

, ,

Walhalla nu este un castel, desi l-am catalogat si prezentat in acest fel. Walhalla este un templu (memorial) de marmură, in stil neo-clasic, construit în localitatea Donaustauf, pe malul stâng al Dunării, la 10 km de orasul Regensburg din Bavaria.

Eng. The Walhalla is a hall of fame that honors laudable and distinguished Germans, famous personalities in German history — politicians, sovereigns, scientists and artists of the German tongue”. The hall is housed in a neo-classical building above the Danube River, east of Regensburg, in Bavaria, Germany.

Memorialul a fost construit în secolul al XIX-lea, de regele Ludwig I al Bavariei, după modelul Partenonului din Atena. Arhitectul a fost Leo von Klenze. Constructia a început în 1816 si s-a terminat 26 de ani mai târziu, în 1842. În templu se află busturi ale unor personalităti germane marcante.

Eng. The Walhalla is named for Valhalla of Norse mythology. It was conceived in 1807 by Crown Prince Ludwig, who built it upon ascending the throne of Bavaria as King Ludwig I. Construction took place between 1830 and 1842, under the supervision of architect Leo von Klenze.

Ludwig I al Bavariei voia să facă memorialul (Walhalla constituie paradisul eroilor din mitologia nordică) marilor personalităti, care au ilustrat civilizatia germană: artisti, militari, demnitari si conducatori ai germanilor.

La inaugurarea Walhalla –  18 octombrie 1842 -, au existat 96 de busturi, plus 64 de plăci comemorative ale unor persoane sau evenimente din care nu au avut model (portret) disponibil dupa care să execute o sculptură. Vorbind despre  limba germana – “germanitatea” a fost principalul criteriu de selecţie al celor 160 de persoanalitati care au  reprezentat 1.800 de ani de istorie germană, Ludwig I al Bavariei a inclus persoane care au trait sau activat în teritoriile de astazi ale Suediei, Austriei, Republica Cehă, Polonia , Marea Britanie, Belgia, Olanda, Rusia, Elveţia şi statele Baltice.

Eng. At Walhalla’s inauguration on October 18, 1842, there were 96 busts, plus 64 plaques for persons or events of which no portrait was available on which to model a sculpture. As being „of the German tongue” was the main selection criterion for the original 160 persons representing the 1,800 years of German history, the King included persons from, or who had been active in, modern-day Sweden, Austria, Czech Republic, Poland, United Kingdom, Belgium, Netherlands, Russia, Switzerland and the Baltic States.

Memorialul se poate vizita, iar vizitatorii pot vedea, în interior, peste 130 de busturi ale unor mari personalităti germane. Din peristil, vizitatorul poate avea o frumoasă vedere spre cotul Dunării, spre ruinele castelului de la Donaustauf, precum si spre turnurile Catedralei Sfântul Petru din Regensburg.

Bibliografie, note si citate:

Walhalla official website
NYT – Two Temples To the Greats Of Germany
Wikicommons (Eng, Ge, Ro)