Etichete

, , ,

Artă din Orientul Apropiat

Începând cu secolul al XIX-lea, muzeul a început să achiziţioneze artă antică şi artefacte din Orientul Apropiat. De la câteva tablete cuneiforme şi câteva sigilii, colecţia de artă a muzeului a crescut la mai mult de 7.000 de piese, care  reprezinta o istorie a regiunii din  perioada neolitică şi pana la  căderea Imperiului Sassanaid.

Eng. Ancient Near Eastern art –  Beginning in the late 19th century, the Met started to acquire ancient art and artifacts from the Near East. From a few cuneiform tablets and seals, the Met’s collection of Near Eastern art has grown to more than 7,000 pieces. Representing a history of the region beginning in the Neolithic Period and encompassing the fall of the Sassanian Empire and the end of Late Antiquity.

Colecţia cuprinde lucrari din perioadele sumeriană, hitită, asiriană, babiloniană, sassanida  şi a  culturii Elamite, precum şi o vastă colecţie de obiecte unice din epoca bronzului. Cele mai importante piese ale colectiei includ un set monumental din piatră lammasu sau figurine ale gardienilor descoperite in  Palatul de Nord-Vest al regelui asirian Ashurnasirpal I.

Eng. The collection includes works from the Sumerian, Hittite, Sassanian, Assyrian, Babylonian and Elamite cultures (among others), as well as an extensive collection of unique Bronze Age objects. The highlights of the collection include a set of monumental stone lammasu, or guardian figures, from the Northwest Palace of the Assyrian king Ashurnasirpal I

Arme  si armuri

Departamentul de arme şi armuri reprezinta una dintre cele mai populare colecţii ale muzeului. Departamentul Arme si armuri se focalizeaza pe „măiestrie decorativa remarcabilă ” a exponatelor, inclusiv piese destinate exclusiv pentru décor; cele mai multe piese sunt  de la  sfârşitul perioadei medievale europene, dar si  şi piese japoneze din secolele al V-lea pana in secolul al XIX-lea.

Eng. The Met’s Department of Arms and Armor is one of the museum’s most popular collections. The department’s focus on „outstanding craftsmanship and decoration”, including pieces intended solely for display, means that the collection is strongest in late medieval European pieces and Japanese pieces from the 5th through the 19th centuries.

Acestea nu sunt singurele culturi reprezentate in galeria de arme şi armuri, ale carei colectii  se întind în mai multe regiuni geografice decât aproape orice alt departament din expozitie. Galeria contine inclusiv arme şi armuri din Egiptul dinastic, Grecia antica, Imperiul Roman, Orientul Apropiat antic, Africa, Oceania, şi America, precum si armele de foc americane (în special o colectie de  Colt), din secolele XIX şi XX.

Eng. These are not the only cultures represented in Arms and Armor; the collection spans more geographic regions than almost any other department, including weapons and armor from dynastic Egypt, ancient Greece, the Roman Empire, the ancient Near East, Africa, Oceania, and the Americas, as well as American firearms (especially Colt firearms) from the 19th and 20th centuries.

Printre cele 14.000 de obiecte colectate , sunt multe piese realizate şi utilizate de către regi şi prinţi, inclusiv armura aparţinând lui Henry al VIII-lea al Angliei, Henry al II-lea al Franţei şi Ferdinand I din Germania.

Eng. Among the collection’s 14,000 objects are many pieces made for and used by kings and princes, including armor belonging to Henry VIII of England, Henry II of France and Ferdinand I of Germany.

Bibliografie, note si citate:

Trask, Jeffrey. Things American: Art Museums and Civic Culture in the Progressive Era, University of Pennsylvania Press; 2012.
Web. Situl Oficial
WikiCommon (Eng.)