Etichete

, , , ,

Colecţii

Muzeul expune 2.300 de opere, care includ capodopere semnate de: Giovanni Bellini, Sandro Botticelli, Georges Braque, Agnolo Bronzino, Annibale Carracci, Caravaggio, Paul Cézanne, John Constable, Leonardo da Vinci, Edgar Degas, El Greco, Francisco Goya, Henri Matisse, Michelangelo, Jean-François Millet, Claude Monet, Pablo Picasso, Rembrandt, Pierre-Auguste Renoir, Henri Rousseau, Pieter Paul Rubens, Georges-Pierre Seurat, Jan Steen, Tintoretto, Tiziano, William Turner, Vincent Van Gogh, Jacob Van Ruisdael și Diego Velázquez.

Eng. The National Gallery Collection contains over 2300 works, including many famous works of: Giovanni Bellini, Sandro Botticelli, Georges Braque, Agnolo Bronzino, Annibale Carracci, Caravaggio, Paul Cézanne, John Constable, Leonardo da Vinci, Edgar Degas, El Greco, Francisco Goya, Henri Matisse, Michelangelo, Jean-François Millet, Claude Monet, Pablo Picasso, Rembrandt, Pierre-Auguste Renoir, Henri Rousseau, Pieter Paul Rubens, Georges-Pierre Seurat, Jan Steen, Tintoretto, Tiziano, William Turner, Vincent Van Gogh, Jacob Van Ruisdael și Diego Velázquez.

Criza agricolă de la inceputul  secolului al XX-lea a obligat multe familii aristocratice să-şi vândă picturile lor, din nefericire muzeul nu a putut plati preturile  achitate de  către plutocratii americani, care au reusit sa cumpere multe din capodoperele ajunse pe piata. Aceasta tendinta a determinat înfiinţarea Fondului Naţional de Artă , o societate de abonaţi dedicata stoparii fluxului vanzarii de opere de artă spre Statele Unite.

Eng. The agricultural crisis at the turn of the 20th century caused many aristocratic families to sell their paintings, but the British national collections were priced out of the market by American plutocrats. This prompted the foundation of the National Art Collections Fund, a society of subscribers dedicated to stemming the flow of artworks to the United States.

Recepţia de arta impresionista de la muzeul britanic a avut un start exceptional si a fost primita mult mai bine decat in tara de provenienta. Un fond pentru achiziţionarea de picturi moderne a fost fondat de către Samuel Courtauld, care în 1923 a cumpărat pentru naţiunea britanica picturi celebre şi alte lucrări notabile semnate de mari pictori modernisti.

Eng.The reception of Impressionist art at the Gallery got off to an exceptionally stormy start. A fund for the purchase of modern paintings established by Samuel Courtauld in 1923 bought Seurat’s Bathers at Asnières and other notable modern works for the nation.

În anii de după război, achizitiile au devenit tot mai dificile pentru Galeria Naţională in efortul de achizitiona  tablouri de valoare,  avand in vedere ca preţurile pentru vechii maestri  şi poate şi mai mult pentru impresionişti şi post-impresionişti – au crescut dincolo de mijloacele muzeului.

Eng.In the post-war years acquisitions have become increasingly difficult for the National Gallery as the prices for Old Masters – and even more so for the Impressionists and Post-impressionists – have risen beyond its means.

Bibliografie, note si citate:

Daniela Tarabra, National Gallery. Londra, Mondatori, 2002
Web. The National Gallery
Wikicommons (Eng)