Etichete

, , ,

Învierea Domnului

Învierea lui Iisus Hristos (Pastele) este cea mai mare sărbătoare  a mai multor biserici printre care si Biserica Ortodoxă, Biserica Romano-Catolică, Biserica Greco-Catolică sau Biserica Reformată. Este sărbătorită în prima duminică de după prima Lună plină, după echinoctiul de primăvară si diferă de la un cult la altul datorită calendarului adoptat de o Biserică sau alta (calendarul gregorian sau calendarul iulian).

Eng. In the New Testament, after the Romans crucified Jesus, he was buried in a new tomb, but God raised him from the dead and he appeared to many people over a span of forty days before his ascension to Heaven, to sit at the Right Hand of God. Christians celebrate the resurrection of Jesus on Easter Sunday, the third day after Good Friday, the day of his crucifixion. Easter’s date corresponds roughly with Passover, the Jewish observance associated with the Exodus, that is fixed for the night of the Full moon near the time of the equinox.

Învierea lui Iisus Hristos (Învierea Domnului) este un fundament doctrinar si ritual pentru credinta crestină – catolică, ortodoxă si reformată. Este practic temelia bisericii pe care o cunoastem astăzi. Acest eveniment este relatat de scrierile vremii si de apostolii lui Hristos. La început, învierea ca fenomen nu a fost acceptata în Imperiul Roman cu exceptia primilor crestini.

Eng.The resurrection of Jesus is the fundamental Christian religious belief that Jesus Christ returned to bodily life on the Sunday following the Friday on which he was executed by crucifixion. It is a central tenet of Christian faith and theology and part of the Nicene Creed: „On the third day he rose again in accordance with the Scriptures”.

Bibliografie, note si citate:

Wikicommons (Ro. & Eng.)
Christopher M. Tuckett in The Cambridge companion to Jesus edited by Markus N. A. Bockmuehl Cambridge Univ Press,2001.